大目玉を食う 176403

大目玉を食う时间进入日语论坛核心提示：おおめだまをくう {大目玉を食う}受严厉训斥。テストで赤点 (あかてん)を取り、父親から大目玉を食った。考试不及格，被父亲痛 (单词翻译双击或拖选) おおめだまをくう {大目玉を食う} 受严厉训斥

大目玉を食う-お目玉を食らうの言い換えや別の言い方。・意義素類語強く叱られることこっぴどく叱られる・ひどく叱られる・ひどく叱責される・厳しい指導を受ける・手ひどく叱られる・大目玉を食らう・大目玉を食う・お目玉を食らう・お目大目玉を食う（おおめだまをくう）目玉：眼球食う：吃吃眼球？！這句慣用語其實是「被臭罵一頓」的意思～大眼球比喻怒火中燒的人睜大眼睛，瞪著對方的模樣，通常用在上對下的關係（長輩、老師、上司、顧客等），所以被罵的可憐蟲也只有吞下的份，「大目玉を食う」就是這樣的